本文目录一览:
- 1、爆竹声中一岁除 春风送暖入屠苏屠苏是什么意思
- 2、春风送暖入屠苏的意思是什么
- 3、春风送暖入屠苏的屠苏是什么意思
- 4、“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。”屠苏是什么意思?
- 5、请问“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏”是什么意思?
爆竹声中一岁除 春风送暖入屠苏屠苏是什么意思
“爆竹声中一岁除 春风送暖入屠苏”的“屠苏”意思是(屠苏酒,指古代春节时喝的用屠苏草或几种草药泡的酒。)
诗句出自北宋诗人王安石的《元日》
原文:
《元日》
宋 王安石
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
注释
元日:农历正月初一,即春节。
爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
屠苏:指屠苏酒,指古代春节时喝的用屠苏草或几种草药泡的酒。饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
译文:
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
作者简介:
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
春风送暖入屠苏的意思是什么
意思是:和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
原文:
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
译文:
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
注释:
1、元日:农历正月初一,即春节。
2、爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
3、屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
扩展资料
创作背景
此诗作于作者初拜相而始行己之新政时。1067年宋神宗继位,起用王安石为江宁知府,旋即诏为翰林学士兼侍讲,为摆脱宋王朝所面临的政治、经济危机以及辽、西夏不断侵扰的困境。
1068年,神宗召王安石“越次入对”,王安石即上书主张变法。次年任参知政事,主持变法。同年新年,王安石见家家忙着准备过春节,联想到变法伊始的新气象,有感创作了此诗。
作品解析
此诗描写春节除旧迎新的景象。一片爆竹声送走了旧的一年,饮着醇美的屠苏酒感受到了春天的气息。初升的太阳照耀着千家万户,家家门上的桃符都换成了新的。
参考资料来源:百度百科——元日
春风送暖入屠苏的屠苏是什么意思
春风送暖入屠苏的屠苏是指房屋,“屠苏”本是一种草的名称,也就是现在的紫苏,南北朝时期就有在房屋上画屠苏的习俗。
相信很多人都看过宋代诗人王安石写的“春风送暖入屠苏”这句诗,其中“屠苏”究竟是什么意思呢?也许有不少人并不清楚,下面让我们一起去了解吧。
详细内容
01
记录南朝刘宋历史的《宋书》也有记载过“所住屠苏为疾雷击,屠苏倒”等,就是说住的房屋被雷击,然后房子就倒塌了。这里已经明确就是用“屠苏”作为房屋的别称。
02
唐代杜甫作《槐叶冷淘》,其中有诗句,“愿随金騕褭,走置锦屠苏。” 注者指,“锦屠苏,天子之屋。”这就是非常华丽的房屋了。
03
宋代王安石写的《元日》诗“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。”“一岁除”表示zhi过去的一年完结了,新的一年要开始了。所以“春风送暖”表示新春来临,节气发生了变化,春风吹来。
04
“入”这个字很重要,作为一个动词,表示进入,进入什么?只能是进入某个或实或虚的空间或是什么范围、领域之内,比如“入户”、“入梦”。春风能“入”的必定是一个实有的空间之内,那么“屠苏”就可以代表某个春风吹入的地方。
05
王安石的《元日》,其中的“春风送暖入屠苏”,应该把这里的“屠苏”译作“美酒”还是译为代表“家园”、“房屋”的“草舍”才符合诗人的原意,如将此句译为“春天的暖风开始吹进我们的家园”,诗意就畅通了,情感也就更真挚了。
“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。”屠苏是什么意思?
这里的屠苏指的是一种名叫屠苏的酒。
传说屠苏酒是汉代末期的神医华佗创造,由大黄、白术、桂枝、防风、乌头、附子等中药入酒浸泡而成,具有益气温阳、祛风散寒、避除疫疬的功效。
至于屠苏这一名称的由来,在《岁华纪丽》《通俗文》《三国志·曹真传》都称屠苏为古代的一种房屋,说是古代有名名医住在那间房屋下,每年大年夜他都会分给附近邻居每家一包草药,并让他们把草药缝制好扔进水里,到了元旦那天再把水取出和酒一起服用,可以保证自己不被疫病传染,因为大家都不知道那位名医的名字,所以就把他住的房屋名称成为了药的名字。
当然也有人认为屠苏不是古代房屋名,而是一种草名,并且指的是一种阔叶草。屠苏酒虽是华佗创造,由唐朝名医孙思邈流传开来,被张仲景、李时珍等诸多名家推崇,无数典籍传载,在国内民间流传了数千年,具有无可比拟的权威性和影响力。久而久之,每年大年初一古代汉族人都会饮用屠苏酒以避疫疾形成了一种风俗习惯,并且扩散到了全国也影响到了别的民族,甚至在一些地方,屠苏酒不仅仅能治百病,甚至是保平安、赐吉祥、降福祉的象征,形成了 我国独特的酒文化之一。我国自古以来是个讲究孝道的社会,凡事都以长辈优先,但在饮用屠苏酒这块却是以小优先,年纪最大的长辈是最后喝的。原因是因为小孩每年过年都长大了一岁,最先喝是大家恭贺他的意思。但年纪大的长辈在过年却是老了一岁代表生命中又失去了一年,后面再喝代表着让他们长寿的意思,这种习俗一直流传至今未曾改变。
请问“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏”是什么意思?
春风送暖入屠苏出自宋代诗人王安石的《元日》诗:爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
“屠苏”是指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种风俗。