摘要：
本文目录一览：1、宋人有耕者现代汉语怎么说？2、... 本文目录一览：
宋人有耕者现代汉语怎么说？
宋人有耕者，用现代汉语来说，根据字面直译就是宋人有耕者的意思：
宋国有个种地宋人有耕者的意思的人。
简化一下，意译就是宋人有耕者的意思：宋国有个农民。
“宋人有耕者，田中有株，兔走触株，折颈而死。”是什么意思？
“宋人有耕者，田中有株，兔走触株，折颈而死。”翻译：
从前宋国有个农民，宋人有耕者的意思他的田地中有一颗树桩。一天，一只跑地飞快的兔子撞在了树桩上，扭断了脖子而死。
出处：战国末期法家学派代表人物韩非创作的《韩非子·五蠹》。
扩展资料：
《韩非子·五蠹》节选原文及翻译：
原文：宋有人耕田者，田中有株，兔走触株，折颈而死，因释其耒而守株，冀复得兔，兔不可复得，而身为宋国笑。
译文：从前宋国有个农民，宋人有耕者的意思他的田地中有一颗树桩。一天，一只跑地飞快的兔子撞在了树桩上，扭断了脖子而死。从此，那个农民荒废了他的耕作，天天等在树桩旁，希望能再得到只兔子。当然，兔子是没等到，他自己却成了宋国的笑柄。
参考资料来源：百度百科—《韩非子·五蠹》
宋人有耕者的意思 宋人有耕者释义
1、宋人有耕者的意思：宋国有个种田的人。耕：耕田种地。耕者：指农民。
2、原文：宋人有耕田者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。——出自《韩非子·五蠹》
