摘要：
本文目录一览：1、为什么大栅栏要读成dashilaner？有什么典故... 本文目录一览：
为什么大栅栏要读成dashilaner？有什么典故
“大栅栏”这个名称确实如1楼所说大栅栏为啥叫dashilan，因其胡同口的大木栅栏而来。
那为什么北京人把“大栅栏”念作“DASHILANER”呢？
“DASHILANER”的读音是老百姓约定俗成的大栅栏为啥叫dashilan，而口语的流传和书面语言不同，有个“趋于省力”的规律，就是不管字典里怎么注音，咱们老百姓怎么省事省力怎么说，越省力的读音越收到老百姓的青睐，从而就能流传开来。这一点在北京方言里尤其明显。
“大栅栏”的正规读音大栅栏为啥叫dashilan：da（4声） zha（4声） lan（2声），和 “DASHILANER”比起来，显然后者更为省力，北京人甚至舌头只轻触上膛即可懒散地溜达出这个词来。因此“DASHILANER”这个读法就取代大栅栏为啥叫dashilan了正规读音，在民间流传开了。
为什么北京人把大栅栏读成大市腊
原来是北京人讲话没鼻音大栅栏为啥叫dashilan，会把大栅栏念成大杀腊大栅栏为啥叫dashilan，这对于我们这些在广州那样大栅栏为啥叫dashilan的推普环境里被推了十几年普的广州人说来，不可能有这悟性。广州人，是被推普推出来的人，想获得这悟性人就必须到北京去。
来访的广州人请注意，千万别以为经历了十几年推普的洗礼就能到北京去讲普通话。其实北京人讲话没鼻音，大栅栏为啥叫dashilan他们讲话永远都是“不‘哼’一声”的，我们必须对这个情况有所了解。
如果你不虚心了解这一点，到了北京就千万别问路，要么挑点没鼻音的地方才问，否则你一定听不懂北京人跟你说了什么。
结论是，对于爱说普通话的广州人而言，北京人不说普通话。
北京大栅栏为什么读作大栅栏《大石栏》
老北京人读这三个字的音是 dà(“大”的音) shí（“石”的音） là r（“腊儿”的音）
是北京的方言大栅栏为啥叫dashilan，但是这个名字已经叫大栅栏为啥叫dashilan了几百年大栅栏为啥叫dashilan了，已经形成了一个特定的名词，一种概念。这和一般的日常用语中的方言是不同的。 北京师范大学中文系研究现代汉语的周一民教授认为：大栅栏的读音属于地名的特殊读音，历史悠久的“DASHILAN”读法属于保留古音。
